Clients

Clients include (to name a few):

Parmi mes clients:

Tra i miei clienti:

HL TRAD Translation Angency – France

ATENAO  Translation Angency – France, Japan

(Certified Translations)

DENIS FREIDMAN PRODUCTION (Production audiovisuelle) – France

(Certified Translations)

T4TRAD – France

(Certified Translations)

VOSSLOH – France

(Certified Translations)

COSMO TRADUCTEURS CONSEILS – France

(Certified Translations)

POWERLING – France

(Certified Translations)

IBIDEM GROUP – Espana

(Certified Translations)

CCI CENTRE ET VAL DE LOIRE – France

(Chamber of Commerce)

AST LANGUAGE SERVICES – France

(Certified Translations, language courses)

ITALIAN CITIZEN ASSISTANCE – USA

(Certified Translations)

STiiL TRADUCTION – France

(Translations, Voice-Over)

SOGEDICOM – France

(Certified Translations)

CHAPEAU MELON – France

(Translations)

ETUDE DERAEDT – France

(Genealogy)

INSTITUT EUROPÉEN DES LANGUES – France

(Certified Translations, language courses)

European Institute of Languages ​​- Paris
Language and Translation

OPENLANG – France

(Certified Translations)

EUROPA TRADUCTIONS – France

(Certified Translations)

OLYMPIA PEINTURES – Tunisia

(Copywriting, Translations)

ACB LANGUAGES – France

(Legal Translations)

WORLD TRADE CENTER – France

(Certified Translations)

AB TRADUCTION – France

(Interpreting)

EDITIONS PICCOLIA – France

(Translation)

COM OFFICE – France

(Translations)

ADISCOS Formations – France

Several Italian language training sessions done since 2012.
Language Training Centre operating throughout France.

ALACARTE – Canada

Translations of marketing and advertising materials, web pages, restaurant menus. Client since 2010
Translation Agency based in Canada, specializing in hospitality and catering.

EUROPATA – Italia

Several collaboration in business Interpreting.
Commercial and negotiation Interpreting for the CEO – Client since 2010
Wholesaler and distributor of Italian food products.

SKEMA BUSINESS SCHOOL (ex. ESC), France

Italian trainer Bachelor & Master classes.
SKEMA’s ambition is to be a global business school which, through its research and teaching programmes, trains and educates the talented individuals that 21st century businesses require.

ATA FORMATION – France

Italian trainer for students in catering training.
Vocational training center for restoration

INLINGUA – France

Several Italian language training sessions done since 2010.
Language Training Centre operating internationally.

STUDIO GENTILE – France

Several collaboration in translating of official, technical accounting and financial documents

LINGUA SPIRIT – France

(Certified Translations)

ELGA EUROPE – France

(Certified Translations)

COM STELLA – France

(Translations)

CRUSPI – Switzerland

(Translations)

FONTAINES ROYALES – France

(Translations)

OCLAP – Italia

(Business Interpreting)

IL RISTO – France

Conférence

COURTS, POLICE STATIONS, COURT OF APPEAL, LAWYERS AND NOTARIES – Italia / France

2010 to present.

PRIVATE CLIENTS

Translation of CV, Cover Letters, Diplomas, School certificates, Official documents (ID cars, passports, Driving License, etc.)

REFERENCES